Die Zwitschermaschine

Die Zwitschermaschine. Ausgewählte Gedichte von Arno Reinfrank

Herausgegeben von Jeanette Koch und Konstantin Kaiser, mit einem Nachwort von Monika Rinck. Theodor Kramer Gesellschaft, Wien 2018. 164 Seiten

 

Die Gedichtauswahl ist chronologisch geordnet und umfasst die Zeitspanne der Entstehung von 1959 bis 2001, eingeteilt nach Dekaden. „Arno hat seine Gedichtbände nie gänzlich monothematisch angelegt; er hatte sein Vergnügen am raschen Themenwechsel, am Kontrast, an der Konfrontation, wie es sich auch in der vorliegenden Auswahl (…) zeigt“, begründet Konstantin Kaiser in seinem Vorwort. Aus der Feder von Monika Rinck, der Arno-Reinfrank-Preisträgerin aus dem Jahre 2009, stammt das Nachwort: „Weltgelegenheiten und eine Herde Schafe. Zur Lyrik von Arno Reinfrank.“ Darin verweist sie auf Reinfranks Erfahrungsfakten ebenso wie auf seinen immensen Lektüre-Kosmos, der sich insbesondere in den 10 Bänden der „Poesie der Fakten“ widerspiegelt. Sie schreibt: „Er nahm neue Erkenntnisse in der Naturwissenschaft, aber auch anderer exakter Wissenschaften, sowie das politische Weltgeschehen der Gegenwart und der Vergangenheit zum Anlass seiner vielfaltigen poetischen Arbeit. Die Welt in ihrem Wandel war ihm Gelegenheit zur Dichtung.“